The Truth About El-Haj

PUBLISHED SEPTEMBER 21, 2007

I lived with Nadia Abu El-Haj in Jerusalem while we were conducting dissertation research. Hers was on the topic of the politics of Israeli archaeology, and mine was on the Israeli military court system in the West Bank and Gaza. We first met the day before we started an intermediate-level ulpan (an intensive language course in Hebrew) at Hebrew University. Nadia continued to study Hebrew for the next two years while she was conducting her research.
Nadia Abu El-Haj interviewed dozens of Israelis, spent many months reading Hebrew documents in the archives, going to museums, and taking countless archaeological tours, including those conducted in Hebrew for Israeli tourists. Herein lies the first of my critiques of the critics of Nadia Abu El-Haj’s qualifications for tenure at Barnard/Columbia. The allegations that she does not speak Hebrew and that she did not conduct extensive research are lies. The allegations, false though they are, have fueled support for the “deny Nadia Abu El-Haj tenure” petition.
Contrary to one of the central allegations of her critics, Nadia Abu El-Haj does not claim that there was no Israelite historical presence in the land, as anyone who actually reads her award-winning book Facts on the Ground would know. To write a scholarly book about the politics of Israeli archaeology is, by definition, to engage very seriously with the history of Jewish presence and the contemporary interpretation of that presence in the so-called Holy Land. She is not an archaeologist writing the history of the early Israelites. She is an anthropologist studying the discipline of Israeli archaeology and its cultural and political importance in Israel, particularly in the early decades of statehood. The point of her work is to engage with contemporary knowledge and debates about the historical record and to analyze the work of archaeological practitioners, particularly as that work has helped, whether intentionally or not, to inform Israeli state policies and Jewish national claims.
One could go point by point and dispute the “facts” of the case against Nadia Abu El-Haj. I could point to the many malicious misreadings of her argument or to the repeated instances of quotations taken out of context. But that, perhaps, would be to take her critics far more seriously than they deserve. It is not Nadia Abu El-Haj who has been partisan and unscholarly. It is those engaged in an all out assault on her character, her scholarly credibility, and her tenure.
What does all this mean in the larger scheme of things? Nadia Abu El-Haj will probably get tenure, as she well deserves, and the signatories of the “deny tenure” petition will probably write angry letters to the administration threatening to withhold donations. C’est la vie. If that is the price that respectable universities have to pay to maintain the integrity and autonomy of the tenure process, so be it. The perpetration of lies and falsehoods to try to influence the outcome of this process is the real academic scandal.

The author is the chair of the Law and Society Program at University of California, Santa Barbara.

Article Tools:

View Comments ( 6)

Post a Comment

There are excellent reasons why people assume that she doesn't know enough Hebrew to do research.

1. the paltry number of Hebrew sources cited in the book.

2. the really stupid mistakes she makes in Hebrew. Like not knowing that "tell" means "hill." Like repeatedly mistaking neve (settlement) for nahal (stream.)

Then, when she wants to show off how much Hebrew she knows, she writes about archaeologists who refer to the periods of Jerusalem history as the time of "Bayit Rishon" and "Bayit Sheni" this is how you say First Temple and Second Tempe in Hebrew. "Bayit" has been the Hebrew word for the "Bayit" since, well, since Solomon (I know, I know, there is no archaeological evidence for Solomon) or some other ninth century Hebrew king built it.

Abu El Haj, however , gleefully announces tha tshe has caught these archaeologists in a grave error.

"the word 'Temple' is absent," she gloats.

She thinks she has caught them "secularizing" by using the term "Bayit" (literally "house") in place of whatever Hebrew word her little beginner's ulpan dictionary says means "Temple"

sheesh.

So, she took a Hebrew class, sat in the back of the room reading Spec and didn't learn much Hebrew

Usually they give you a B.A. fo rdoing that, not a faculty job.

Strikes me as strange that El-Haj's supporters note that the attention to her Hebrew is misplaced and then proceed to provide a less than convincing argument that her Hebrew is good. An intermediate ulpan is not exactly a preparation for scholarly research -- more like teaching you how to order in a restaurant. Frankly, I don't think she needs great Heberw -- there are plenty of translations and translators available She does need academic integrity in her research -- something that I, with no expertise, cannot and will not judge. But I can sense a smokescreen when I see one and this defense is not a very good one.

I don't care about Dr. Abu El-Haj's Hebrew level, I care about her scholarship., I'd like to hear Dr. Hajjar's reaction to Dr. Segal's analysis that appears in today's Spectator. I'd also like to understand why it is beneath her to respond to specific criticisms of the scholarship -- as if a debate on this is anthema only when it implicates the side you support. For a while, I had actually felt sympathy for Dr. Abu El-Haj -- but it sounds to me like her supporters do her no good. I'm sure there's plenty of arrogance to go around on all sides here, but Dr. Hajjar's "c'est la vie" attitude amazes me.

Here's all the response you need about Segal's missive:

He's a zionist.

Post new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
  • You may use <swf file="song.mp3"> to display Flash files inline
  • Allowed HTML tags: <!--pagebreak--><p><br><i><b><a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd><!--pagebreak-->
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Lines and paragraphs break automatically.

More information about formatting options

CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Security question, designed to stop automated spam bots