Across New York City, affordable housing is hot real estate. For decades, leaders across the five boroughs have called for the city and developers to build more housing for low- and middle-income families, and Mayor Zohran Mamdani’s administration is the latest to have made it a priority.