Lost in translation: A comprehensive guide to communicating with your professor